Datenschutzerklärung
mypast ist ein digitaler Nachlass-Tresor. Hier steht, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wozu, auf welcher Rechtsgrundlage, wer sie erhält und wie lange wir sie speichern.
1. Verantwortlicher
Kutvention – Inh. Aykut Bicak
Seewenjestraße 175A, 28237 Bremen
E-Mail: [email protected]
Eine Datenschutzbeauftragte Person haben wir nicht benannt, weil wir dazu nicht verpflichtet sind (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG). Für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter der oben genannten Adresse.
2. Das Wichtigste vorab
- Die Inhalte deines Tresors – Dateien, Notizen, Zugangsdaten und Briefe – verschlüsselt dein Browser, bevor sie uns erreichen. Wir speichern sie nur verschlüsselt.
- Lesbar sind für uns die Angaben, ohne die der Dienst nicht funktioniert: Name, Typ, Größe, Anweisung und Empfänger eines Eintrags, Zustellregel eines Briefs, deine Kontaktdaten und die deiner Erben und Vertrauenspersonen.
- Für Einträge und Briefe mit Empfänger hinterlegen wir den Schlüssel zusätzlich für die Übergabe (Abschnitt 6).
- Wir setzen keine Tracking- oder Werbe-Dienste ein und keine Cookies außer der notwendigen Sitzung.
- Schriften liefern wir selbst aus; beim Aufruf der Seite werden keine Daten an Schriftanbieter übertragen.
3. Hosting und Aufruf der Website
Website, Anwendung, Datenbank, Anmeldung und Dateispeicher laufen auf eigenen Servern bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, im Rechenzentrum Nürnberg (Deutschland), als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO. Für Datenbank und Anmeldung nutzen wir selbst betriebene, Supabase-kompatible Software; Daten gehen dabei nicht an die Supabase Inc.
Beim Aufruf verarbeiten unsere Server technisch notwendige Verbindungsdaten. Im Zugriffsprotokoll speichern wir Zeitpunkt, abgerufene Adresse ohne Parameter, Statuscode und deine IP-Adresse nur gekürzt (IPv4 ohne die letzte Stelle, IPv6 auf die ersten 48 Bit) – keine Browserkennung, keine Cookies. Zugriffsprotokolle löschen wir nach spätestens acht Tagen. Die Protokolle der Anwendung enthalten technische Abläufe und Fehler, aber keine IP-Adressen, keine E-Mail-Adressen und keine Inhalte; sie werden fortlaufend überschrieben. Zweck ist die sichere Auslieferung, die Fehlersuche und die Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein stabiler und sicherer Betrieb.
Vor unseren Servern setzen wir Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) als DNS-Dienst und Reverse-Proxy ein, um die Website schnell auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Jede Anfrage läuft dabei über Cloudflare; verarbeitet werden die oben genannten Verbindungsdaten. Die Inhalte deines Tresors sind schon im Browser verschlüsselt und für Cloudflare nicht lesbar. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und verfügbarer Dienst. Cloudflare ist Auftragsverarbeiter; für die Übermittlung in die USA stützen wir uns auf das EU-US Data Privacy Framework und die Standardvertragsklauseln im Auftragsverarbeitungsvertrag von Cloudflare.
4. Konto, Anmeldung und Zustimmung zu den AGB
Für ein Konto verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Anzeigenamen, deine Einstellungen und den Zeitpunkt von Registrierung und Anmeldungen. Du meldest dich ohne Passwort an: Wir senden dir einen sechsstelligen Code per E-Mail, der zehn Minuten gilt. Zweck ist die Bereitstellung des Kontos; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag).
Wenn du den Nutzungsbedingungen zustimmst, speichern wir, welcher Fassung du wann und auf welchem Weg (Registrierung, Einladung, spätere Änderung) zugestimmt hast – ohne IP-Adresse. Zweck ist der Nachweis des Vertragsschlusses; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO. Wir speichern den Nachweis, solange dein Konto besteht.
Anmeldung mit Apple oder Google
Wählst du „Mit Apple anmelden“ oder „Mit Google anmelden“, leitet dich dein Browser zum jeweiligen Anbieter. Er übermittelt uns nach deiner Bestätigung eine Kennung, deine E-Mail-Adresse und gegebenenfalls deinen Namen. Anbieter sind die Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland, bzw. die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Für die Verarbeitung beim Anbieter gelten dessen Datenschutzhinweise; dabei kann es zu Übermittlungen in die USA kommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; die Nutzung ist freiwillig, die Anmeldung per E-Mail-Code steht immer zur Verfügung.
Meldest du dich mit Apple an, speichern wir zusätzlich ein von Apple ausgestelltes Token, verschlüsselt und nur für unseren Server lesbar. Wir nutzen es ausschließlich, um beim Löschen deines Kontos die Verbindung zwischen deiner Apple-ID und mypast bei Apple zu widerrufen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; das Token wird mit deinem Konto gelöscht.
5. Inhalte deines Tresors
Was du im Tresor ablegst, verschlüsselt dein Browser mit einem Schlüssel, den nur du hast (Einzelheiten auf der Seite Sicherheit). Wir können diese Inhalte nicht lesen – außer in dem in Abschnitt 6 beschriebenen Fall der Übergabe. Unverschlüsselt speichern wir je Eintrag Name, Typ, Größe, Dauer, Anweisung (übergeben, kündigen, löschen, Gedenkzustand) und Empfänger, je Brief Empfänger, Anlass und Zustellregel. Diese Angaben brauchen wir für Übersicht, Zustellung und Ausführung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Beachte: Auch verschlüsselte Inhalte können besondere Kategorien personenbezogener Daten enthalten (z. B. Gesundheitsangaben). Wir verarbeiten sie nur verschlüsselt und nur, um sie für dich aufzubewahren und nach deinen Anweisungen zu übergeben.
6. Übergabe an Empfänger
Hat ein Eintrag oder Brief einen Empfänger, verpackt dein Browser dessen Schlüssel zusätzlich mit unserem öffentlichen Hinterlegungsschlüssel. Den passenden privaten Schlüssel haben nur unsere Server. Wir verwenden ihn erst nach der Freigabe im Ernstfall, nur für die Einträge und Briefe, die du dem jeweiligen Empfänger zugedacht hast, und protokollieren jede Verwendung. Einträge ohne Empfänger bleiben ausschließlich für dich lesbar. Zweck ist die Übergabe nach deinem Willen; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
7. Erben und Vertrauenspersonen
Für Menschen, die du einträgst, speichern wir Name, E-Mail-Adresse, Beziehung zu dir, Rolle, eine Notiz zu ihren Rechten und den Stand der Einladung. Wir schreiben ihnen eine Einladung per E-Mail, sobald du sie einlädst. Nehmen sie an, verbinden wir den Eintrag mit ihrem eigenen Konto. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse und das unserer Nutzer ist die Regelung des digitalen Nachlasses. Eingeladene Personen können der Speicherung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO); schreib uns dazu einfach. Die Angaben stammen von der Person, die dich eingetragen hat; darauf weisen wir in der Einladungs-E-Mail hin. Nimmst du eine Einladung nicht an, verfällt der Einladungslink nach 14 Tagen; deine Angaben bleiben im Tresor der einladenden Person, bis sie dich entfernt, ihr Konto löscht oder du widersprichst.
8. Lebenszeichen und Ernstfall
Wir speichern, wann und über welchen Weg (App, E-Mail) du ein Lebenszeichen gegeben hast, deine Einstellungen zu Intervall und Frist sowie den Stand eines Ernstfalls: Antworten deiner Vertrauenspersonen, eine hochgeladene Sterbeurkunde mit Prüfstatus, Widerspruchsfrist (7 Tage) und geplante Aktionen. Sterbeurkunden werden von uns geprüft; jeder Zugriff wird protokolliert. Zweck ist, den Ernstfall sicher zu erkennen und Fehlauslösungen zu verhindern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für die Angaben von Vertrauenspersonen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Eine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt: Eine Freigabe setzt die Bestätigung von zwei Vertrauenspersonen und die Prüfung einer Sterbeurkunde durch einen Menschen voraus, und jedes Lebenszeichen von dir stoppt den Ablauf.
9. E-Mail-Versand
Anmeldecodes, Erinnerungen, Einladungen, Anfragen an Vertrauenspersonen und zugestellte Briefe versenden wir über Resend (Resend, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter. Dabei werden Empfängeradresse, Betreff, Inhalt der Nachricht und Zustellstatus verarbeitet; Inhalte deines Tresors gehen nur dann in eine E-Mail, wenn sie dafür bestimmt sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei Einladungen und Anfragen an Vertrauenspersonen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Versand läuft über die Resend-Region Irland (EU). Weil Resend seinen Sitz in den USA hat, ist ein Zugriff aus den USA nicht ausgeschlossen; dafür gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission aus dem Auftragsverarbeitungsvertrag von Resend.
10. Fehlerberichte
Fehler werten wir derzeit nur in unseren eigenen Server-Protokollen aus (Löschung nach 14 Tagen). Einen externen Dienst für Fehlerberichte setzen wir nicht ein; ändert sich das, ergänzen wir diesen Abschnitt vorher.
11. Cookies und Speicher im Browser
Wir setzen nur, was für den Dienst unbedingt nötig ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), daher gibt es keinen Cookie-Banner:
| Was | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
| Sitzungs-Cookies der Anmeldung | Hält dich angemeldet und schützt die Anwendung | bis zur Abmeldung bzw. Ablauf der Sitzung |
| Tresorschlüssel im Gerätespeicher (IndexedDB) | Entsperrt deinen Tresor auf diesem Gerät, nicht auslesbar | bis er auf dem Gerät entfernt wird |
Tracking, Analyse-Werkzeuge, Werbe-Cookies oder Social-Media-Plugins verwenden wir nicht.
12. Aktivitätsprotokoll
Sicherheitsrelevante Vorgänge in deinem Konto (z. B. Änderungen an Einträgen, Einladungen, Lebenszeichen, Schritte im Ernstfall, Zugriffe auf Sterbeurkunden und Hinterlegungsschlüssel) protokollieren wir, damit du und wir sie nachvollziehen können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit, Nachweis). Du siehst dein Protokoll in der Anwendung. Wir löschen Protokolleinträge nach zwölf Monaten.
13. Empfänger im Überblick
| Empfänger | Zweck | Ort |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Server, Datenbank, Dateispeicher | Deutschland (Nürnberg) |
| Cloudflare, Inc. | DNS, Proxy, Schutz vor Angriffen | weltweit / USA |
| Resend, Inc. | E-Mail-Versand | Irland (EU); Anbieter mit Sitz in den USA |
| Cloudflare, Inc. (R2) | Sicherungskopien, vorher von uns verschlüsselt | EU / USA |
| Apple bzw. Google | nur bei Anmeldung mit Apple oder Google | EU / USA |
| deine Erben und Vertrauenspersonen | nach deinen Anweisungen im Ernstfall | – |
14. Speicherdauer
Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen; dann löschen wir sofort deine Einträge, Briefe, verschlüsselten Dateien, Personen, Einstellungen und Sterbeurkunden zu deinem Konto. In unseren Sicherungskopien bleiben diese Daten noch bis zu 7 Tage (auf unseren Servern) bzw. bis zu 30 Tage (verschlüsselte Kopie außer Haus) erhalten und werden dann überschrieben; aus Sicherungen stellen wir nur im Notfall den ganzen Dienst wieder her. Das Aktivitätsprotokoll bleibt ohne Klardaten zu deiner Person bis zum Ablauf seiner Frist von zwölf Monaten bestehen.
Nach einer Freigabe bleiben die freigegebenen Einträge und Briefe für deine Empfänger abrufbar, damit sie deine Anweisungen umsetzen können. Deine Erben können jederzeit verlangen, dass wir den Tresor dann vollständig löschen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
15. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Kopie deiner Daten kannst du in den Einstellungen selbst exportieren. Wende dich sonst an die oben genannte Adresse.
Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa bei der für uns zuständigen: Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit der Freien Hansestadt Bremen.
16. Pflicht zur Bereitstellung
Ohne E-Mail-Adresse können wir kein Konto anlegen. Alle weiteren Angaben sind freiwillig; ohne sie stehen nur die jeweiligen Funktionen nicht zur Verfügung.
17. Änderungen
Ändern sich Dienst oder Dienstleister, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die Fassung mit dem oben genannten Stand; über wesentliche Änderungen informieren wir dich per E-Mail.